サバイバル・ヒンディー語講座…独学でモヤモヤしていた私の頭がスッキリ！実際に受講して感じていることをお伝えします♬

kana7ko8 2020.06.04

皆さんナマステー🙌

最近、ヒンディー語講座で「ナマステ」は‟ナマステー”とのばす！
と知りました(*’ω’*)サンタナバラナシスタッフのカナコです。
私自身もヒンディー語講座の生徒として今現在、頑張っております！!(^^)!
(もちろんきちんと講座料はお支払いしていますよぉ♬)

独学ではモヤモヤしたまま(..)。。

私はサンタナでも珍しく、スタッフとして各店舗をまわらせていただいています。そんな中、自分はインドに長くいるんだという実感がわいて来て、「それならヒンディー語必要かも？」という思いから独学で勉強をしていました。

お客様が置いて行ってくれたヒンディー語の本を見たり、トランスレーターのアプリを使って言いまわしを調べたりして、それなりにやってはいたんですが、、、肝心のインド人スタッフに言いたいことが伝わらない。。。

自分で調べたものはやっぱり古かったり、そんな言い方はしないというものが多いんだと、現地インドで自分のヒンディー語を使ってみて実感していました。。。

それでも日本語も出来てさらにはヒンディー語もなんていう人がまわりにはいなかったので、そのままなんとなく独学を続けていた訳です。

サンタナ初！オンラインでヒンディー語講座

さて、そうこうしているうちにインドはロックダウンに入り、お客様が来れない事態となりました！！！

それならこっちから提供して行こう！とサンタナも世界の動きにあわせるかのようにオンライン講座を始めることに。すでにやっていたヨガに関するもの以外にも何かないかと考えている時に、おかぴーさんのヒンディー語講座はどうだろうか？と話が上がりました。
まさに、独学に限界を感じていた私は、自分も習う気満々で「やりましょう！」と一言(笑)
こうして念願のヒンディー語講座を開講することになりました(≧▽≦)

YouTubeの動画配信「サンタナTV!」ではサンタナゲストハウスオーナーのフォクナ氏が
ヒンディー語講座について語っていますので、そちらもぜひ！ご欄下さい♡
サンタナTV!「おうちでインド講座紹介」

先生は現役東大院生のおかぴーさん(/・ω・)/

おかぴーさんは以前にヒンディー語の学校へ通いながら、サンタナデリースタッフとしてお客様のサポートや通訳をしてくださっていました。
その時からまわりのインド人とは何不自由なくお話ができていたそうです。

今現在はなんと！東京大学大学院の博士課程に在籍されていて、今でも定期的にインドのデリーへ行きその得意なヒンディー語で現地の人と交流・研究を続けていらっしゃいます。
長くヒンディー語をやってこられて、今もなお定期的にインドへ訪れて現地の人との交流があるおかぴー先生。レッスン中は、ヒンディー語だけではなく、インド旅行をする時の豆知識もたくさん教えてくださいます。

「インドへ行こう！」と思っている方には、いろんな意味で本当に役立つ講座だと思っています☆

第一回目は基本の挨拶から(‘ω’)ノ

さていよいよ第一回目のヒンディー語講座がスタート！

最初はやっぱり挨拶からで、独学と言えども勉強していた私は挨拶ならできますよ～という気持ちモリ！モリ！で臨んだわけです。案の定、言える言葉ばばかり♬
だけど…

「へーなるほどぉ～だから最後は動詞が‟フ～ン、ヘン、ヘ”になるんだ！」

「え？名詞全部に男性、女性がある？。。。あ、先生も今でも辞書を引いて確認することがあるんですね～なんだか安心。。ホッとしました(><)」

「日本語と語順が一緒だから単語をとにかく間違えなければ通じるよ！と、うんうん
インド人はバラナシをヴァナーラスと日常は呼ぶ「バラナシ」でも通じる！そかそか、バラナシにいる私は、これから「ヴァナーラス！」とネイティブっぽく言っていこう～(笑)」

「ナマステは‟ナマステー”と伸ばす方がネイティブっぽくなる！インド人スタッフもそう言えば伸ばしてたー！」

と、本にはそこまで詳しく書いていなかったことを教えてもらえて、楽しいやら頭がスッキリするやらでやる気が出ることばかり♬
独学で得た知識が、毎回‟確かな知識”へ変わっていくのを感じています。

先生カッコいいーーーーーー！！！！(≧▽≦)

そして一番やる気をくれるのは、レッスン中に先生がインド人アシスタントのピヌさんとヒンディー語でお話をされる場面。私たちに今使えるヒンディー語を教えようと、先生は常に細かくピヌさんにいろいろと質問して確かな知識を与えてくれます。

その会話がカッコいい！！
まさにそんな風に話せるようになりたいんです！じわ～って感じです。

続けることが大事！
母国語だって最初は話せなかったでしょ？(^_-)

先生は言います。「勉強を続けていれば絶対に話せるようになります！」と。
わかります！インド人だって最初からヒンディー語を話せたわけではない！
私だって小さい頃にお母さんとひらがなやカタカナの練習をした記憶があります。

母国語だって練習したからしゃべれるんです。

インド人は毎日、インドにいてヒンディー語をしゃべり練習しているようなもの。
それを母国語ではない私たち日本人が毎日練習しなかったらそりゃ～いつまで経っても話せませんよね。。。でもさすがに皆さんはインドに毎日はいれませんし今はロックダウン。すぐにインド人フレンドを作れるわけでもないので、それならやっぱり丁寧にわかりやすく、今の使えるヒンディー語を教えてくれる先生が必要になるわけです。
続けるためには良い先生に巡り合うのも大事ですね。

無理なく続けるためのサポート体制

また続けるためには、急な仕事や日常の予定がある中でのサポート体制が重要だと思っています。どうしても休まなくてはいけなくなった時のために、一週間のうちに講座は火曜日と土曜日の二回設けています。
受講する曜日は事前に決めていただいていますが、休んだ週は他の曜日に受講していただくことができます✨
続けることが大事と言うからには！しっかりとサポートさせていただきます(^^)/

インド旅行にも！！
日常にだって役立ってます！

今は第二講目に入り、一人で目的地まで行けるようになるヒンディー語
【～カハン・へ（～はどこですか）】を学んでいます。
これ、インドにいると外でも家の中でも良く使います！外では当然、「～はどこですか？」と場所を聞くのに良く使いますが、家の中では？例えば私だったらインド人スタッフが見当たらない時なんかは「〇〇ジー、カハン・へ～（〇〇さん、どこですか？）」と叫んだりしています(笑)

インド旅行で使えるだけではなく、私みたいにインドに住んでいて日常でも使えるヒンディー語を教えてもらっています。

もう最高です！✨✨

受講生の声は～(・∀・)ｲｲﾈ!!

皆さんからもはじめから沢山の嬉しいお声をもらっています♪

おかぴー先生のクラスは丁寧でわかりやすい

先生が優しい

ネイティブのピヌさんと会話練習ができて楽しい

急に仕事が入っても受講日を振替られるのが助かる

インドの話も沢山してくれるので嬉しい！

火、土、休んでもビデオを送ってくれるので良い

事前に次回の内容を送ってくれるので予習ができて嬉しい

皆さんが上達するためなら～(’ω’)
時間延長！！

今週土曜日からは1時間の講座の前後15分間は自由時間として、アシスタントのピヌさんや先生に質問できる時間を設けます。
早くzoomのお部屋に入っていただいて軽くピヌさんと会話練習をしてもらっても良いですし、終わってからの15分で先生にとことん質問してもらっても大丈夫です。
皆さんが少しでもヒンディー語が上達して、楽しいなと思ってもらえたら嬉しいです。