ほぼ毎日インド日記

皆さんナマステ🙌✨
昨日、今日とバラナシは珍しく快晴です°˖✧◝(^▿^)◜✧˖°
雲一つありません☆

さて、今日は皆さんにちょっと面白いヒンディー語の数字を
覚える勉強法をシェアさせてもらおうと思います♪

インドの歌でヒンディー語を覚えてみよう！！
ぜひ最後までお読みください☆

古いインド映画に出てくる123ソング♪

皆さんはインド映画は良く見ますか？
私は日本にいた時にはほとんど見ていませんでしたが、その
面白さは聞いたり、ダイジェスト映像を観ては知っていました。

インドに来てから映画館へ行って観たり、web上でも最近は
見る機会が多いです(*´▽｀*)

そんなインド映画の中で、年配のインド人は誰もが知っている！
と言われるインド映画があります。
映画のタイトルはこちら「Tezaab(1988)」
その中に出てくる歌がこちら「Ek Do Teen」

「Ek Do Teen」
エーク、ドォー、ティーンと読みます。
意味は「１、２、３」です!(^^)!

映像はこちらよりご覧になれます。
この歌、1～13までの数字を軽快な曲にのせて歌ってくれます♪

私はこの歌で13まで早く覚えることができました(^^)/
皆さんもぜひ！聴いてみてください☆

ちなみにこちらが1～13までの発音になります🙌

1エーク　2ドォー　3ティーン　4チャール　5パンチ
6チェ　　7サート　8アート　　9ノォ　　　10ダス
11ギャラ　12バラ　13テラ

ヒンディー語の数字は覚えるのに一苦労。。。

私がデリーにいた頃にスバーシュさんというインド人スタッフさん
がいました。いつも歌を歌いながら仕事をするとっても明るい人で、
ある時、朝ごはんを一緒に準備している時にこの歌を歌ってくれました♪

こちらがスバーシュさんと奥さんのりなちゃん♡

あれ？なんだか数字に聞こえるな～と思いました(・・?

私は独学でヒンディー語を勉強し始めたばかりで、ちょうど数字も
覚えようとしていた時、この歌を教えてもらえて本当に嬉しかった
です(/ω＼)

どうしてそんなに嬉しいの？
ヒンディー語の数字は覚えるのが本当に大変だから。。。

日本語だと、10まで覚えると後は規則性があってなんとなく覚えられ
ると思います。でもヒンディー語は全部本当に１つずつ覚えないとい
けない(>▽＜;ちょっと心折れます(笑)

でも普段使う数字と言えば、15くらいまでと、20,30,40,50,60,100,1000
のように切りの良い数字くらいです。インド人も使わないから他の数字
を忘れるくらい(;’∀’)

ちなみに新しい映画でもこの歌は使われていたので、こちらも良かった
ら観てみてくださいね✨

映画のタイトルは「Baaghi2」です(^^)/
動画はこちらよりどうぞ♪

ヒンディー語って面白い♪

ヒンディー語を本格的に勉強し始めて約半年。

インドに来たばかりの時はヒンディー語は難しそうで無理だろうな
と勉強もしようと思ってなかったので、少しずつ話せるようになっ
てきている自分に、自分自身Σ(ﾟДﾟ)Σ(ﾟДﾟびっくりしています♪

インド人は本当に頭が良いと思います。
そして公用語もどんどん英語になってきている。
だけど、やっぱりインド人同士で話す時にはバラナシやデリー、
北の方や都心部ではヒンディー語を使うので、一緒にその中に入っ
ておしゃべりしたいな～と思うならヒンディー語です(*’ω’*)

もちろんちょっとしたお買い物もヒンディー語を少し話せる
だけで、お店の人とも距離がグッと縮まり、おまけしてくれる♪
なんてことも多々あります(≧▽≦)

そして、インド映画が好きな方にもやっぱりヒンディー語!!
字幕なしでインド映画を観れるなんて～(*´ω｀*)素敵です☆

と、夢は沢山ありますが、自分の経験上、独学ではやっぱり限界
があるなと思いました。。。

今、私はインドのバラナシにいながら日本人の先生からオンライン
でヒンディー語を習っています(^^とても素敵な丁寧で優しい先生です☆

一番良いのは「文法を覚えるためにヒンディー語を習うのではなく
て話せるようになるために習うのだから、会話練習を沢山しましょ～」
の先生のスタンスが良い！！

そのおかげで私は今、インド人の人たちと片言ながらも少し自信を持
ってお話できているなと思います。
☆ダンニャワード！ティーチャー☆
「ありがとう！先生！」

あえて日本人の先生から学ぶことで毎回のレッスンはクリア!!
サバイバル・ヒンディー語レッスンはじまります☆

少しでもヒンディー語に興味をお持ちの方は、2020年9月1日より
サバイバル・ヒンディー語レッスンがはじまりますので、ぜひ、
一緒に楽しく学んでみませんか？♪

ご希望の方にはお申込み前に、レッスン内容やどんな感じか？
がわかる、動画をメールにてお送りしております☆
こちらまでご連絡くださいませ(^^)
santana.ouchideindia@gmail.com

1回単位でレッスンをお選びいただいてのお申込みもOKです☆

最後までお読みいただきまして、今日も
ダンニャワード「ありがとうございます！」

आप हमेशा खुश रहे मैं आपके लिए प्रार्थना करूंगी
あなたはいつも幸せです
私はあなたのために祈ります

それではまた☆
フィル・ミレンゲ(またね)

*＊*＊(‘▽’)*＊*＊*＊*＊(‘▽’)*＊*＊*＊*＊(‘▽’)*＊*＊*＊*＊(‘▽’)*＊*＊

インド旅へ出掛けたくなりましたか？♪
それでは、私が今いるバラナシに来ていただけませんか？(*´▽｀*)
今ならオンラインツアー予約受付中です☆
なんと！オンラインなのに沐浴体験できちゃう？？？！！！
乞うご期待♡
ご予約はこちらからできます☆

*＊*＊(‘▽’)*＊*＊*＊*＊(‘▽’)*＊*＊*＊*＊(‘▽’)*＊*＊*＊*＊(‘▽’)*＊*＊

前←2020/8/29「バラナシの雨期」の日記はこちら